在我國《藥品管理法》中，對于藥品的生產(chǎn)與經(jīng)營都有著嚴(yán)格的規(guī)定。比如第10條規(guī)定中藥飲片必須按照國家藥品標(biāo)準(zhǔn)炮制;在第17條的“釋義”中規(guī)定，不得從不具備法定資格的藥品經(jīng)營企業(yè)和非法藥品市場購進(jìn)藥品。那么，為何假藥劣藥仍充斥市場呢？

　　翟勝利指出，政府監(jiān)管力度不夠是一個重要原因。目前對于中藥市場的檢查一年只有一次，把關(guān)不嚴(yán)讓很多診所和醫(yī)院鉆了空子。而在這方面，老百姓無法判斷藥材質(zhì)量，沒有任何防范力量。國家食品藥品監(jiān)督管理局稽查局的一位工作人員稱，目前還未發(fā)現(xiàn)以上現(xiàn)象，不過一旦發(fā)現(xiàn)線索，會嚴(yán)厲查處，患者也可向當(dāng)?shù)厮幈O(jiān)局舉報。

　　另外，一些大型醫(yī)院嫌中藥房占地多、抓藥臟、賺錢少，因此取消了中藥房，讓患者到其委托的藥店去抓藥，還有醫(yī)院將中藥房承包出去，這都為藥的質(zhì)量埋下了隱患。

　　翟勝利說：“像北京的協(xié)和、同仁、安貞醫(yī)院中藥房，都相繼從醫(yī)院退出;北京醫(yī)院、世紀(jì)壇醫(yī)院下一步也將退出。醫(yī)院不應(yīng)以盈利為標(biāo)準(zhǔn)，置生者的健康于不顧。他呼吁，幾千年的中醫(yī)藥是祖國的瑰寶，這樣發(fā)展下去，用不了20年，中醫(yī)藥就會自然完結(jié)，這是多么可悲的事！”?