歡迎訪問《別有病》網(wǎng)站

bybcn
別有病首頁>>原創(chuàng)>> 書評>> 精讀黃帝內(nèi)經(jīng)上古天真論第一②女七男八

精讀黃帝內(nèi)經(jīng)上古天真論第一②女七男八

byb.cn
[書評] 作者 :XJ 日期:2011-10-31 07:57
【分頁導航】


  【原文】八八天癸竭,精少,腎臟衰,形體皆極,則齒發(fā)去。

  

  【點評】如果說女人到了七七四十九歲開始絕經(jīng),男人則是到了八八六十四歲到更年期。


  1、天癸竭,精少:前面已經(jīng)說過,意指負責生殖的精微物質(zhì)開始衰竭;精少,精子缺少。


  2、腎臟衰,形體皆極:前面說了肝氣衰,這句強調(diào)的腎氣衰。中醫(yī)認為腎為先天之本,肝腎同源,所以,男人到了56歲時,大多到了更年期。形,身體的外形;體,體魄。與形相對應(yīng),“形”強調(diào)的是外在的,而“體”強調(diào)的是內(nèi)在的。皆,都;極,極限。


  3、則齒發(fā)去:則,表示因果關(guān)系,就,便:聞過~喜;去,離開、脫落之意。


  【整段翻譯】:男人到了八八六十四歲時,生育能力下降,腎功能也開始衰退,身體無論從內(nèi)到外均呈衰退之象,于是頭發(fā)和牙齒開始脫落。


搜索